Documento do PDPH - UFS
De - Francisco José Lisboa
Estância
Para - Antônio Joaquim Alvares de Amaral
São Cristovão
Em - 2 de maio de 1846
TRADUÇÃO
2/5/1846
Ilmo . e Exmo . Sor.
Depois de ter mandado tres portadores a Villa de Campos, so agora é que posso completar a minha informaçam de 18 do mês passado com relaçam dos Oficiaes de Justiça dessa Comarca, pois em conseqüência das enchentes do rio só hoje foi que recebi informaçam exactas a respeito do primeiro Tabelliam daquele termo; o Juiz Municipal D.or Jeronimo de Aragam e Soma nem uma resposta tem dado a dois offícios, que lhe escrevi a respeito de Joam Pedro de Soma é primeiro Tabaliam vitalício do Publico Judicial e Notas do Municipio de Campos por Carta do Exmo Governo Provincial de 12 de junho de 1841.
Dess Ge e V. Exa. Estancia 2 de Maio de 1846
Ilmo . e Exmo . Sor. Antonio Joaquim Alvares do Amaral Presidente dessa Provincia de Sergipe
Francisco José Lisboa
Obs: A tradução do texto é feito íntegra conforme a ortografia da época.
Nenhum comentário:
Postar um comentário